西野嘉高のイタリア紀行 2010年 〜フィレンツェ編 - その3〜 [イタリア紀行2010]
2010年1月5日(火)
朝からフィレンツェを散策すること‥数時間‥さすがに腹が減りました。まぁ実は、フィレンツェに着いた夜と、この朝の散歩で、色んなリストランテ(トラットリア)のメニューも見ながら歩いたんですけどね‥ほとんど同じやね。
さて‥昼飯は、ぜひ喰いたいと思っていた‥
ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナで有名なこちらにしました。
Trattoria Mario
http://trattoria-mario.com/
大きな地図で見る
まぁ、地球の歩き方にも載ってる有名店ですが、昼間しか開いていない潔さ‥冷凍の食材を使ってない理由は‥冷凍庫がないから‥という潔さがよろしいですね。
12時に開店。すぐに地元の人で一杯になる‥との情報でしたが‥その通り。観光客30%、ジモピー70%ですぐに満席。
それほど大きくない正方形のテーブルに、ひとり客は確実に相席となります。もちろん、西野嘉高も相席。メニューは壁に貼ってあると‥こちらの息子さんらしい城島選手に似たお兄さんに言われました。
頼んだのは、カラフェの赤ワインと、コンガス‥そしてビステッカ・アッラ・フィオレンティーナです。
城島さん「食べれるかなぁ‥」
西野嘉高「食べれるやろぉ〜」
城島さん「かなり大きいよ‥」
西野嘉高「俺より大きい‥?」
と申しましたら笑ってました。
まぁこれ以外注文するわけでもなく‥なんだかジモピーなテーブルに座ってましたら‥城島さんが、焼く前のお肉を持って来てくれました。
城島さん「これで1kgやけど‥?」
西野嘉高「俺は100kgやで。」
どうやら、西野嘉高と城島さんはコンビが組めるほど相性が良さそうです。
西野嘉高の前に座っているのは、30歳になるかならないか‥な、なぜかAMGの帽子をかぶったイタリアのお兄さん。西野嘉高の左手に座るのは、70歳は越えているであろうおじいさん。
隣のテーブル(総相席)には、ひとり‥ごちゃごちゃ言うおじさんがいらっしゃいまして、とても活気のあるお店。
西野嘉高は、赤ワインをチビリチビリと飲みながらお肉が焼けるのを待ちます。
お向かいのお兄さんと、左のおじいさんには、パスタがやってきました。いわゆる昼の定食を頼んだようで‥ジモピーさん達は、みんな日替わり定食。
パスタは二種類選べるようで、ペンネのクリームソースっぽいのを食べてました。セコンドには、お向かいのお兄さんは、牛肉を赤ワインで煮込んだらしもの‥左のおじいさんは、鶏の骨付きのもも肉を唐揚げにしたものです。
さて‥西野嘉高のビステッカはなかなか焼けないようです。
うんうん、じっくり焼くんですね‥はい、わかります。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「これ、ちょっとつまみ〜や。」
と、チキンの付け合わせのポテト(マクドナルドのフライドポテトみたいなやつ)を、差し出します。
西野嘉高 「おおきに。では、ちょっともらいますね‥」
優しいおじいさんですね。
さて‥いよいよ、ビステッカが来ましたよーっと♪
おおおお、さすが1kgだと大きいですね。ちょっと画像では1kgには見えないかもしれませんが‥。さぁ、これから戦闘開始です。ここまで大見得切って、食べ残すなど‥西野嘉高の辞書にございませんからね‥。
肉はやや固めですが、嫌いじゃない。それほどガツンとした塩分でもなく程良い。レモンをかけるのもとてもいいですね。テーブルにオリーブオイルがなかったので、そのまんま食べる食べる‥。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「もうちょっと食べ〜や。」
ほんと、優しいおじいさんです。
さすがに1kgとなると、いくら食べても減りません。骨の周りは、ちょっと筋で固いですしね‥。咀嚼の回数が多いので顎が痛くなりそうです。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「肉ばっかりやったら飽きるやろ?もうちょっと食べ〜や」
お肉を食べるの精一杯だったのですが‥これを断ることは日本とイタリアの国際問題にもなりかねませんので、ありがたく頂戴いたしました。
そんなこんなで‥
完食!
もう喰えません。
ほら、右手のパンも端っこしか食べてないでしょ。
いやー満腹、満腹。
やっぱり、肉喰うと‥喰ったー!とう気分ですね‥。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「俺‥ポテト嫌いやねん‥全部食べて〜な。」
西野嘉高 (嫌いやったんかよーっ!)
ありがたく頂戴いたしました‥^^;
そう、この写真。おじいさんの皿にはポテトないでしょ‥
だって、俺が全部喰わされてんもん‥
しかも、チキンも食べ残しとる‥。
さぁ‥腹も一杯になったし‥バスに乗って‥いざ、ワイナリーへっ!!
朝からフィレンツェを散策すること‥数時間‥さすがに腹が減りました。まぁ実は、フィレンツェに着いた夜と、この朝の散歩で、色んなリストランテ(トラットリア)のメニューも見ながら歩いたんですけどね‥ほとんど同じやね。
さて‥昼飯は、ぜひ喰いたいと思っていた‥
ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナで有名なこちらにしました。
Trattoria Mario
http://trattoria-mario.com/
大きな地図で見る
まぁ、地球の歩き方にも載ってる有名店ですが、昼間しか開いていない潔さ‥冷凍の食材を使ってない理由は‥冷凍庫がないから‥という潔さがよろしいですね。
12時に開店。すぐに地元の人で一杯になる‥との情報でしたが‥その通り。観光客30%、ジモピー70%ですぐに満席。
それほど大きくない正方形のテーブルに、ひとり客は確実に相席となります。もちろん、西野嘉高も相席。メニューは壁に貼ってあると‥こちらの息子さんらしい城島選手に似たお兄さんに言われました。
頼んだのは、カラフェの赤ワインと、コンガス‥そしてビステッカ・アッラ・フィオレンティーナです。
城島さん「食べれるかなぁ‥」
西野嘉高「食べれるやろぉ〜」
城島さん「かなり大きいよ‥」
西野嘉高「俺より大きい‥?」
と申しましたら笑ってました。
まぁこれ以外注文するわけでもなく‥なんだかジモピーなテーブルに座ってましたら‥城島さんが、焼く前のお肉を持って来てくれました。
城島さん「これで1kgやけど‥?」
西野嘉高「俺は100kgやで。」
どうやら、西野嘉高と城島さんはコンビが組めるほど相性が良さそうです。
西野嘉高の前に座っているのは、30歳になるかならないか‥な、なぜかAMGの帽子をかぶったイタリアのお兄さん。西野嘉高の左手に座るのは、70歳は越えているであろうおじいさん。
隣のテーブル(総相席)には、ひとり‥ごちゃごちゃ言うおじさんがいらっしゃいまして、とても活気のあるお店。
西野嘉高は、赤ワインをチビリチビリと飲みながらお肉が焼けるのを待ちます。
お向かいのお兄さんと、左のおじいさんには、パスタがやってきました。いわゆる昼の定食を頼んだようで‥ジモピーさん達は、みんな日替わり定食。
パスタは二種類選べるようで、ペンネのクリームソースっぽいのを食べてました。セコンドには、お向かいのお兄さんは、牛肉を赤ワインで煮込んだらしもの‥左のおじいさんは、鶏の骨付きのもも肉を唐揚げにしたものです。
さて‥西野嘉高のビステッカはなかなか焼けないようです。
うんうん、じっくり焼くんですね‥はい、わかります。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「これ、ちょっとつまみ〜や。」
と、チキンの付け合わせのポテト(マクドナルドのフライドポテトみたいなやつ)を、差し出します。
西野嘉高 「おおきに。では、ちょっともらいますね‥」
優しいおじいさんですね。
さて‥いよいよ、ビステッカが来ましたよーっと♪
おおおお、さすが1kgだと大きいですね。ちょっと画像では1kgには見えないかもしれませんが‥。さぁ、これから戦闘開始です。ここまで大見得切って、食べ残すなど‥西野嘉高の辞書にございませんからね‥。
肉はやや固めですが、嫌いじゃない。それほどガツンとした塩分でもなく程良い。レモンをかけるのもとてもいいですね。テーブルにオリーブオイルがなかったので、そのまんま食べる食べる‥。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「もうちょっと食べ〜や。」
ほんと、優しいおじいさんです。
さすがに1kgとなると、いくら食べても減りません。骨の周りは、ちょっと筋で固いですしね‥。咀嚼の回数が多いので顎が痛くなりそうです。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「肉ばっかりやったら飽きるやろ?もうちょっと食べ〜や」
お肉を食べるの精一杯だったのですが‥これを断ることは日本とイタリアの国際問題にもなりかねませんので、ありがたく頂戴いたしました。
そんなこんなで‥
完食!
もう喰えません。
ほら、右手のパンも端っこしか食べてないでしょ。
いやー満腹、満腹。
やっぱり、肉喰うと‥喰ったー!とう気分ですね‥。
とそこへ‥左のおじいさんが‥
おじいさん「なぁなぁ‥」
西野嘉高 「はい?」
おじいさん「俺‥ポテト嫌いやねん‥全部食べて〜な。」
西野嘉高 (嫌いやったんかよーっ!)
ありがたく頂戴いたしました‥^^;
そう、この写真。おじいさんの皿にはポテトないでしょ‥
だって、俺が全部喰わされてんもん‥
しかも、チキンも食べ残しとる‥。
さぁ‥腹も一杯になったし‥バスに乗って‥いざ、ワイナリーへっ!!
タグ:イタリア紀行2010
イタリア、大好きです!
旅行でしか行ったことないけど夢のようでした・・・
イタリア時計↓を見てると
http://www.bigwave.info/parts2/
その時間差に、遠さを感じてしまって。。。
これからも楽しみにしています!
by 名刺屋 (2010-01-15 23:22)
>名刺屋さん
イタリアな感じのウチの名刺作って下さい。
by ypsilon (2010-01-16 07:59)